A family of four are about to die in a car crash when the mother, father, and son become travelers. Charlotte, the daughter, retains her identity when the team's historian's transfer misfires, so MacLaren sends her to stay with her grandparents until the others complete their mission. Trevor, Carly, Marcy, and Philip are abducted and interrogated about the future until Carly kills their guard. David alerts MacLaren when Marcy does not come home, who is able to find and rescue the team with Officer Boyd. MacLaren was forced to cancel the team's mission with the family team, and Carly speculates this was their unidentified captor's goal.
With its recent 150th anniversary celebration, pop-culture cred (Drake, Ryan Gosling, and Justin Bieber have Canadian roots), and charismatic prime minister, the Great White North has finally begun to receive the international recognition it deserves — and Toronto has been preening itself for this lead role. Luxe properties and forward-thinking restaurants have been popping up across the city: there’s Queen Street’s historic Broadview Hotel, which reopened in the burgeoning East End with guest-room details like vinyl turntables and burgundy velvet drapes, and the stylish Bisha Hotel downtown, where the likes of Lenny Kravitz and celebrity chef Akira Back have lent their design and culinary expertise. In stereotypically modest Canadian fashion, Brothers Food + Wine — one of the city’s most exciting new openings — is housed inside a tiny, nondescript space just above the Bay Street subway station, but dazzles with seasonal dishes like crispy steelhead trout with braised gem lettuce and yogurt-and-caper sauce. Next up: in Spring 2018, the Museum of Contemporary Art will move into a century-old former factory in the Junction Triangle. —Jennifer Salerno
From the Northwest Florida’s Emerald Coast to the coral-reefed Keys, the state is filled with an array of activities for all ages and tastes. On a Florida vacation, families can plan several days of theme park fun in the Orlando area, or they can ride horses at a secluded ranch in central Florida, ride bikes along nature trails in north Florida, learn about astronauts and rocket science at the Space Coast or take one of the garden tours in Miami and Fort Lauderdale.
In 2006, a Travelers commercial titled Snowball was nominated for an Emmy. Snowball featured a man, walking down a steep San Francisco sidewalk, who trips and knocks over a table of items at a garage sale. The man and the items roll down the street, forming a ball which gathers garbage cans, pedestrians, construction materials, motorcycles, light poles, and other items, in a manner very reminiscent of the familiar cartoon "snowball" effect or the cult video game Katamari Damacy. The creators of the ad say it is simply based on the snowball effect, they have never heard of the game, and that the resulting similarity was a surprise to them.
In an interview with Exclaim!, Nick Thorburn explained that the overhauled lineup was a product of his desire to try new things. "That's important to me ― to be able to constantly try new things. That's why this record's largely informed by electronic stuff like drum machines, sequencing, and programming, which really scales it back from the last record."  Thompson once again left the band prior to the summer 2010 tour, and was again replaced by Aaron Harris.