A suicide bomber and his victims are set to become travelers, but the bomb explodes and only Donner, the bomber, survives. Devastated by his failure, Donner tries to betray the traveler program to the authorities, but the entire hearing is populated by travelers who hold a trial and convict Donner of treason. Donner is overwritten by a new traveler, who must serve Donner's prison sentence, and reports that things in the future are getting worse despite the changes enacted by Traveler teams in the 21st. Luca approaches Donner in prison, implying that he has lost faith in the Director. Ken, David's boss, believes David's relationship with Marcy is inappropriate. Upon meeting Marcy, he believes she has defrauded the system. Marcy saves David's job by repaying her benefits. Grace, Trevor's guidance counselor, and Jacqueline, Carly's social worker, genuinely care about them, respectively. Grace tries to help Trevor with his academics, and Jacqueline promises that she will not let the system fail Carly and her child. Philip discovers that gambling outcomes are deviating slightly from the historic record.
Once a sleepy second fiddle to Southern culinary powerhouses like Charleston and Nashville, Greenville is stepping into the limelight with hot new restaurants. The town will soon be home to an outpost of Sean Brock's heirloom-crop-focused Husk and a food-centric market hall called the Commons. Other recent additions include modern Italian spot Jianna from Michael Kramer (the opening executive chef of McCrady's in Charleston, pre-Brock) and the moody speakeasy lounge Vault & Vator. It's an impressive collection of quality restaurants for a city of just over 67,000. 

Flight Boston - London (BOS - LHR) $303+ Flight New York - London (JFK - LGW) $334+ Flight New York - London (JFK - LHR) $336+ Flight Newark - London (EWR - LHR) $340+ Flight Dallas - London (DFW - LHR) $358+ Flight New York - London (LGA - LHR) $372+ Flight Chicago - London (ORD - LGW) $374+ Flight Newark - London (EWR - LCY) $386+ Flight Chicago - London (ORD - LHR) $387+ Flight New York - London (JFK - LCY) $390+ Flight Newark - London (EWR - LGW) $399+ Flight Washington - London (IAD - LHR) $410+ Flight San Francisco - London (SFO - LHR) $417+ Flight Los Angeles - London (LAX - LHR) $422+
The logo of the red umbrella was created in 1870 when it appeared in a newspaper ad for the young insurance company. It was revived in the early 1960s, when it was given its signature red color by Harry W. Knettell, then the account executive for The Travelers and Vice President at the Charles Brunelle advertising agency. During the late 1960s Charles Brunelle was the largest advertising agency in Hartford, a city known as "the insurance capital of the world" due to the many insurance companies in that town. The Travelers was one of their many insurance company clients.[44][better source needed]
Vincent asks the team to stand down and let him finish what he has been planning. When the team refuses to comply, Vincent holds the lives of Kat, David, Jeffery, Ray, and Grace over them, and forces them to reveal themselves as Travelers to the world. The team must make the choice between breaking protocol and thus risking being overwritten by the Director, or doing what they must to save the ones they've grown to care about since their arrival in the 21st.
Rising above its associations with the annual hot-air-balloon festival, Albuquerque will this year set out to prove itself as a fully-fledged destination. The Sawmill District, just north of the historic Old Town, is being revived as a creative center, anchored by the arrival of the Hotel Chaco. The design of this boutique property, which opened in April, is inspired by the state’s indigenous culture, with handmade Navajo wool textiles and pueblo-inspired motifs. Come spring, downtown ABQ will also see the arrival of a new entertainment hub: the $40 million One Central, which will have a sleek bowling lounge, as well as upscale stores and restaurants. And just outside town, visitors will soon be able to experience the striking Sandia Mountains in a nail-biting new way. The proposed Mountain Coaster, an alpine sled-style ride that plunges riders down the mountainside in a total vertical drop of 380 feet, is due to open this fall. Getting to Albuquerque is becoming even easier, thanks to new nonstop flights from major U.S. cities via Southwest, United, and Alaska Airlines. —Melanie Lieberman
Our travel experts — from travel writers around the globe to T+L's A-List travel advisors to our own editors — offer their recommendations. Then, we take a look at what places are now at the forefront of the global conversation, whether for new hotels and museums or major international events. In any given year, the cities and countries we recommend as the best places to travel in the world have a lot going on. And of course, we think about those travel destinations that are perennial favorites to determine which ones are reinventing themselves, ensuring there’s always something new to explore.
×