Kathryn confronts MacLaren about an affair she believes he is having, leading him to end his relationship with Carly. Charlotte, the misfire historian, is overwritten and murders her team. She attempts to assassinate Grace, but Trevor stops her. Grace reveals that the anti-Director faction was responsible for the team's abduction. Charlotte is shot by Jeff while attempting to kill Carly. Ellis reveals that he has built a quantum frame that the Director, an advanced AI, can use to travel to the present to escape the faction. David is held at gunpoint by another assassin but is saved by Marcy. The team arrives at the farm where Trevor has received a text to destroy the frame. Boyd reveals she received an order to kill MacLaren and holds him at gunpoint; Carly later reveals having been given the same mission. Assassins surround the farm as Ellis shoots Trevor to keep him from harming the frame. Grace jumps in front of Trevor and is shot as well. Ellis shuts down the perimeter shield in the hope that the Director will help them and delivers a message to destroy the frame shortly before he dies. It is revealed that the people surrounding them are not anti-Director assassins, but FBI agents led by Forbes.
On May 28, 2006, it was announced that Thompson was leaving the band. Islands decided to continue on without Thompson, and a European tour was scheduled, and further recordings confirmed. The band later emerged the following month for two surprise appearances in Montreal, performing with a new lineup including new drummer Aaron Harris and multi-instrumentalist Kate Perkins, before departing for Europe the following week.
The Greek highway system has seen several recent upgrades, with a new route making the 2,000-year-old olive trees and lesser-visited ruins of the Peloponnese, the country’s southernmost swathe of mainland, more accessible. Completed in late 2016, the new A71 highway from Lefktro to Sparta shaves off two hours of driving time from Athens, and has also connected the Lefktro region to nearby Kalamata Airport, about 90 minutes away. Meanwhile, ports have been expanded at Gytheio and Katakolon — the latter a stopping point for the Viking Star, which launched in 2014. Farming is still integral to the region, and agritourism resorts like Eumelia constantly refresh their food and wellness-themed workshops, in addition to serving local dishes like maniatiki pasta with dry mizithra cheese, and moustokouloura, or cookies made with grape molasses. Goddesses seeking more temple-like accommodations should head to Porto Heli, on the eastern side of the Peloponnese, where everyone is talking about Amanzoe’s new Villa 31, a serene space with grandstand views of the surrounding coastline that contains a unique installation by light artist James Turrell. —Adam Harney Graham
The team track down Simon (Traveler 0004), a specialist who developed the consciousness transfer technology in the future, who was sent into a host body that developed schizophrenia after arrival. Simon, who set up the Travelers' communications system in the 21st, is haunted by hallucinations of Vincent, who previously convinced an institutionalized Simon that the Director wanted him to next build transfer technology in the 21st.
Marcy erases Kat's memory of the crash and of the preceding day, and stages her home to make it appear as if she had drunk too much the night before. Philip removes MacLaren's car from the airport, but Forbes believes it is theft. Carly extracts Philip, while Forbes and Kat search for MacLaren. An advanced traveler medical team treats MacLaren with nanites to repair his massive internal damage. Trevor undergoes a painful procedure to grow a transplant heart for MacLaren. Unconscious, MacLaren experiences memories of his host's life with Kat. He discovers that they were deeply in love, and that she very much wanted to have children. She did not because MacLaren feared losing Kat after she suffered a life-threatening miscarriage. He also sees that they began to grow apart due to MacLaren's work commitments. MacLaren recovers in time to stage a cover story for Forbes, claiming that Philip is MacLaren's confidential informant and went rogue to prove that MacLaren's life is insecure. MacLaren returns home, and tries to apologize to Kat, but she avoids him.