The Faction sets off nuclear blasts that destroy all of the Travelers' archives outside the US. David, left for dead by the Faction in the last surviving archive, is the only person who can disarm the nuclear device. He succeeds but is exposed to lethal radiation. Kat's suspicions about MacLaren, temporarily allayed, surge again and she throws him out – for her the marriage is over as she feels he is no longer the man she first met. Jeff tries to escape from interrogation by 001; he is eventually found having been walled up. Marcy hopes the Director will send a Traveler medical team to save David but no help arrives. In the moment before he dies, David conveys a message from the Director: "Protocol Omega."
Kathryn confronts MacLaren about an affair she believes he is having, leading him to end his relationship with Carly. Charlotte, the misfire historian, is overwritten and murders her team. She attempts to assassinate Grace, but Trevor stops her. Grace reveals that the anti-Director faction was responsible for the team's abduction. Charlotte is shot by Jeff while attempting to kill Carly. Ellis reveals that he has built a quantum frame that the Director, an advanced AI, can use to travel to the present to escape the faction. David is held at gunpoint by another assassin but is saved by Marcy. The team arrives at the farm where Trevor has received a text to destroy the frame. Boyd reveals she received an order to kill MacLaren and holds him at gunpoint; Carly later reveals having been given the same mission. Assassins surround the farm as Ellis shoots Trevor to keep him from harming the frame. Grace jumps in front of Trevor and is shot as well. Ellis shuts down the perimeter shield in the hope that the Director will help them and delivers a message to destroy the frame shortly before he dies. It is revealed that the people surrounding them are not anti-Director assassins, but FBI agents led by Forbes.
A picture-perfect trio of islands lapped by turquoise waters, the Maltese archipelago has all the charm of nearby Sicily with far fewer tourists. Valletta, the tiny nation’s capital and a UNESCO World Heritage site, feels like something plucked straight from Westeros. The historic walled city dates back to 1565, and has a vibe that’s Mediterranean with a North African twist. This underrated destination is finally stepping into the global limelight as a 2018 European Capital of Culture. To celebrate the occasion, the city has planned more than 140 projects and 400 events throughout the year. The festivities begin on January 20, with contemporary dance, a choral symphony, and acrobatic performances across the city’s four main squares. Should you miss the grand opening, swing by in February for Carnival, or in June for the Malta International Arts Festival and the Valletta Film Festival. —Diana Hubbell
Finland’s Archipelago Sea is the world’s largest, with 25,000 miles of shoreline and innumerable islands. Still off the beaten track for international tourists, who gravitate toward Helsinki in summer and Lapland in winter, the archipelago is the well-kept secret of the Finns, generations of whom flock to family-owned islands. And there’s never been a better time to join them, with increased airlift — including transatlantic flights on Norwegian Air starting around $350 — and a burgeoning food and beverage scene in nearby Turku, Finland’s medieval capital. (Start at the Kauppahalli, or market hall, where the salmon is as fresh and flavorful as a summer tomato.) The archipelago has a subarctic glamour, with eerie, sunlit summer nights and dark winter days, its rocky, tree-lined islands dotted with storybook wooden cottages. Hike, bike, or drive the islands; or hole up on one all your own. —Molly McArdle
Flight Dallas - Las Vegas (DFW - LAS) $55+ Flight Los Angeles - Las Vegas (LAX - LAS) $55+ Flight Oakland - Las Vegas (OAK - LAS) $55+ Flight Seattle - Las Vegas (SEA - LAS) $55+ Flight Houston - Las Vegas (IAH - LAS) $72+ Flight Denver - Las Vegas (DEN - LAS) $77+ Flight San José - Las Vegas (SJC - LAS) $77+ Flight Houston - Las Vegas (HOU - LAS) $82+ Flight San Francisco - Las Vegas (SFO - LAS) $97+ Flight Chicago - Las Vegas (ORD - LAS) $125+ Flight Minneapolis - Las Vegas (MSP - LAS) $130+ Flight Orlando - Las Vegas (MCO - LAS) $131+ Flight Philadelphia - Las Vegas (PHL - LAS) $137+ Flight Washington - Las Vegas (BWI - LAS) $155+ Flight Atlanta - Las Vegas (ATL - LAS) $162+ Flight Newark - Las Vegas (EWR - LAS) $167+ Flight Fort Lauderdale - Las Vegas (FLL - LAS) $168+ Flight Boston - Las Vegas (BOS - LAS) $173+ Flight Washington - Las Vegas (DCA - LAS) $176+ Flight Detroit - Las Vegas (DTW - LAS) $177+ Flight New York - Las Vegas (LGA - LAS) $186+ Flight New York - Las Vegas (JFK - LAS) $219+ Flight Chicago - Las Vegas (MDW - LAS) $233+ Flight Honolulu - Las Vegas (HNL - LAS) $336+
When historic rainfall pummeled California last February, the damage to Big Sur was severe. Mudslides cut off access to Highway 1, the region’s only thoroughfare, from the south; then a crack ripped through the Pfeiffer Canyon Bridge, blocking the northern end. Almost overnight, this 90-odd-mile stretch of craggy coastline — long beloved for its sense of remoteness — became an island. Nearly a year later, Big Sur is stirring back to life. The bridge has been replaced and a major slide has been cleared. After an elaborate renovation, the 160-acre Ventana Big Sur has reopened as the first Alila property in the U.S. — and is a luxurious rival to Post Ranch. The place is a stunner, whether you’re facing a forested canyon from the pool or enjoying pink and orange sunsets from the terrace. In addition to the plush ocean-view suites, clad in weathered wood, there are now glamping tents nearby that marry rusticity and comfort, with amenities like luxury linens and fire pits. —Jonah Weiner
It’s easy to see why this outcrop of land just an hour’s drive from Melbourne has long been a weekend retreat for the city’s well-heeled residents. Rolling vineyards in its interior give way to seaside villages and sandy shoreline. Travelers can swim with wild dolphins, visit wineries on horseback, or soar above the landscape in a gondola. And with a new flurry of openings, the region has begun to attract global attention. The latest addition is Point Leo Estate on the peninsula’s southernmost point. Set on 330 acres, it combines a tasting room, a 110-seat fine-dining restaurant, and a sculpture park, with more than 50 works by Australian and international artists like George Rickey and Inge King. Its arrival follows the launch of Jackalope, a seductive, art-infused boutique hotel neighboring a working winery. Elsewhere, Peninsula Hot Springs, a day spa set amid geothermal pools, is slated to unveil seven new pools and a new treatment list in 2018. —Carrie Hutchinson