A family of four are about to die in a car crash when the mother, father, and son become travelers. Charlotte, the daughter, retains her identity when the team's historian's transfer misfires, so MacLaren sends her to stay with her grandparents until the others complete their mission. Trevor, Carly, Marcy, and Philip are abducted and interrogated about the future until Carly kills their guard. David alerts MacLaren when Marcy does not come home, who is able to find and rescue the team with Officer Boyd. MacLaren was forced to cancel the team's mission with the family team, and Carly speculates this was their unidentified captor's goal.
Marcy erases Kat's memory of the crash and of the preceding day, and stages her home to make it appear as if she had drunk too much the night before. Philip removes MacLaren's car from the airport, but Forbes believes it is theft. Carly extracts Philip, while Forbes and Kat search for MacLaren. An advanced traveler medical team treats MacLaren with nanites to repair his massive internal damage. Trevor undergoes a painful procedure to grow a transplant heart for MacLaren. Unconscious, MacLaren experiences memories of his host's life with Kat. He discovers that they were deeply in love, and that she very much wanted to have children. She did not because MacLaren feared losing Kat after she suffered a life-threatening miscarriage. He also sees that they began to grow apart due to MacLaren's work commitments. MacLaren recovers in time to stage a cover story for Forbes, claiming that Philip is MacLaren's confidential informant and went rogue to prove that MacLaren's life is insecure. MacLaren returns home, and tries to apologize to Kat, but she avoids him.
MacLaren and Forbes stake out a criminal transaction that becomes a shootout. MacLaren's team is directed to assist an older traveler team: the incident's survivors, whose leader, Rick Hall, reveals that the deal was the assigned transfer of a device with a Russian traveler team. MacLaren is shocked by the violence between teams and by Hall's jadedness. Hall's teammates, Carter and Luca, are both dying, but Marcy saves Luca by transfusing Carter's blood; Marcy suspects Luca is her brother due to his suffering from night terrors. Hall demands that he become the leader of a merged team, and demands MacLaren kill Forbes to prevent their exposure. MacLaren and Forbes arrest Hall and Luca, and the team transfers the device. Trevor quits football to focus on his grades, but is grounded. Ray demands more gambling information from Philip. Carly rebukes Jeff, who harasses Marcy. Carly and MacLaren sleep together.
It’s one of the world’s great wine capitals, and like any great vintage, Mendoza is only getting better with age. Start your tasting tour in the Uco Valley, where Casa de Uco’s vineyard-view eco-villas will debut this year. Head down the road to to Vines of Mendoza’s Winemakers’ Village for small-production wines from the likes of Corazón del Sol and SuperUco, and to dine at winery Bodega Monteviejo, where renowned Spanish chef Nadia Harón cooks up Mediterranean-tinged fare inspired by the wines. In Maipú, wineries like Club Tapiz and Trapiche are giving visitors a true taste of the local terroir, using produce grown on the vineyard grounds in their restaurants. Back in town, plot your return trip over a pie at Francis Mallman’s year-old pizzeria, Orégano. With new direct flights from Lima, Panama City, Rio de Janeiro, and São Paulo, and low-cost carrier Norwegian Air plotting dozens of new routes, tacking a Mendoza stop on to your next South American itinerary will be a breeze. —Sorrel Moseley-Williams
Visitors may want to return to the Belgian capital in 2018 to visit two cutting-edge museums. The Millennium Iconoclast Museum of Art opened in the once-infamous Molenbeek district’s old Belle-Vue brewery this past spring, to showcase contemporary art from around the world. There’s also the Citroën Cultural Centre, a new collaboration with Paris’s Centre Pompidou, which will launch its first exhibition in May. The edgy JAM Hotel, an industrial-chic property with exposed brickwork and concrete beams housed in a former art school, is the perfect place for culture-lovers to stay. Don’t leave town without paying homage to Belgium’s UNESCO-recognized beer culture at youthful breweries like Brasserie de la Senne or Brussels Beer Project, both of which are shirking brewing traditions in favor of more experimental microbrewery techniques. —Meredith Bethune
When historic rainfall pummeled California last February, the damage to Big Sur was severe. Mudslides cut off access to Highway 1, the region’s only thoroughfare, from the south; then a crack ripped through the Pfeiffer Canyon Bridge, blocking the northern end. Almost overnight, this 90-odd-mile stretch of craggy coastline — long beloved for its sense of remoteness — became an island. Nearly a year later, Big Sur is stirring back to life. The bridge has been replaced and a major slide has been cleared. After an elaborate renovation, the 160-acre Ventana Big Sur has reopened as the first Alila property in the U.S. — and is a luxurious rival to Post Ranch. The place is a stunner, whether you’re facing a forested canyon from the pool or enjoying pink and orange sunsets from the terrace. In addition to the plush ocean-view suites, clad in weathered wood, there are now glamping tents nearby that marry rusticity and comfort, with amenities like luxury linens and fire pits. —Jonah Weiner
Those with a predilection for high-thread-count sheets will soon be able to luxuriate at the Grand Bohemian Hotel, a ritzy boutique property with Carolina charm. In the meantime, discerning visitors can bunk at the swank Westin Poinsett, a historic hotel that was rescued from the wrecking ball in the late '90s, laying the groundwork for Greenville’s great Southern revival. —Rachel Tepper Paley
Landlocked Laos might be quieter than Southeast Asian neighbors like Vietnam and Thailand, but 2018 could transform the country into the region’s next hot spot. Wattay International Airport, in the capital of Vientiane, is set to complete a terminal expansion to accommodate more international links next year, but the biggest changes are foot in the UNESCO World Heritage–inscribed town of Luang Prabang, in central Laos. This serene riverside spot lures travelers to its golden Buddhist temples, French-colonial architecture, hiking trails, nearby elephant sanctuaries — and now, glamorous new digs. Last year, the design-forward Azerai opened inside a century-old French-colonial building that was formerly an officer’s quarters. The debut concept from Aman Resorts founder Adrian Zecha has airy, light wood interiors that nod to local culture in their use of batik textiles and Laotian artwork. There’s also an 80-foot swimming pool in a tree-shaded central courtyard. The upcoming Rosewood Luang Prabang aims to be a destination in itself. Opening in mid 2018, this highly anticipated resort will feature pavilion-style villas, luxury tents, and a spa that seems to float above the jungle. —Kate Springer
Travel to the Danish capital has jumped more than 80 percent in the past decade, thanks in part to René Redzepi’s influential Noma restaurant (slated to reopen in its new location in February), as well as Scandinavian Airlines’ ongoing flight expansion. Today, Copenhagen is teeming with inspiring places to eat and drink, in addition to a number of sleek new hotels — so much so that the New Nordic food, beverage, and design movement has now spread worldwide. Even before it debuted in July, Restaurant Barr — the beer-centric boîte by Redzepi and chef Thorsten Schmidt that occupies the old Noma plot — was already garnering international attention. Then there’s Apollo Bar & Kantine, the recently minted, design-focused restaurant in the Kunsthal Charlottenborg gallery from Frederik Bille Brahe, proprietor of hit café Atelier September. Brothers Mikkel Borg Bjergsø and Jeppe Jarnit-Bjergsø, of Mikkeller and Evil Twin Brewing, respectively, have in the last couple of years introduced the world to experimental Danish craft beer, and their brews can now be sampled at bars and beer halls across Copenhagen and beyond. Stylish new places to stay, such as Hotel Danmark and Sanders, as well as a revamp of the classic, Arne Jacobsen–designed Radisson Blu Royal Hotel, reinforce the reasons the Scandinavian aesthetic is so popular right now. —Kat Odell
Just an hour and a half north of Melbourne, Nagambie Lakes is one of Australia’s oldest viticulture areas, with some vines dating back to the mid 19th century. This part of Victoria has long been considered a great day-trip destination for its outdoor activities — waterskiing, rowing, and sailing — and renowned wineries. Now there’s reason to linger, thanks to the November debut of the Mitchelton Hotel, a 58-room resort and spa at Mitchelton Winery. With its fine-dining restaurant, the Ministry of Chocolate, and 5½ miles of trails circumnavigating the vineyard, it’s the perfect base for a weekend in the region. Start your trip with a tasting on-site — Mitchelton is known for its Riesling — before venturing to other nearby wineries like Tahbilk, which has been producing quality vintages since 1861, and Goulburn Terrace, which specializes in natural wines. Other popular local vintners include McPherson Wines, David Traeger Wines, and Box Grove Vineyard. —John Scarpinato