The team learns that Traveler 001 is still alive in the body of his former psychologist, Perrow, when the Faction tries to capture him/her. Perrow dies but they believe 001 had access to a transfer device (since in the future he helped construct one) and as a result they are unsure where his consciousness now resides. Doubts about their loved ones worsen for Kat (suffering hallucinations and suspicions), Jeff (now, not Jeff and trying to make amends) and David, who is concussed.
Kathryn confronts MacLaren about an affair she believes he is having, leading him to end his relationship with Carly. Charlotte, the misfire historian, is overwritten and murders her team. She attempts to assassinate Grace, but Trevor stops her. Grace reveals that the anti-Director faction was responsible for the team's abduction. Charlotte is shot by Jeff while attempting to kill Carly. Ellis reveals that he has built a quantum frame that the Director, an advanced AI, can use to travel to the present to escape the faction. David is held at gunpoint by another assassin but is saved by Marcy. The team arrives at the farm where Trevor has received a text to destroy the frame. Boyd reveals she received an order to kill MacLaren and holds him at gunpoint; Carly later reveals having been given the same mission. Assassins surround the farm as Ellis shoots Trevor to keep him from harming the frame. Grace jumps in front of Trevor and is shot as well. Ellis shuts down the perimeter shield in the hope that the Director will help them and delivers a message to destroy the frame shortly before he dies. It is revealed that the people surrounding them are not anti-Director assassins, but FBI agents led by Forbes.
From the Northwest Florida’s Emerald Coast to the coral-reefed Keys, the state is filled with an array of activities for all ages and tastes. On a Florida vacation, families can plan several days of theme park fun in the Orlando area, or they can ride horses at a secluded ranch in central Florida, ride bikes along nature trails in north Florida, learn about astronauts and rocket science at the Space Coast or take one of the garden tours in Miami and Fort Lauderdale.