Vincent Ingram (Traveler 001) recounts his arrival in the 21st century to his therapist, Dr. Perrow. Vincent's arrival was meant to be the first test of projecting human consciousness through time and he was intended to die in the fall of the World Trade Center on September 11, 2001, so as not to affect the timeline – but soon after arrival, he went off-mission and into hiding from the Director. Meanwhile, Mac and his team are being interrogated by the FBI about the Quantum Frame and its purpose, while David deals with the aftermath of the assassination attempt on his life.
The logo of the red umbrella was created in 1870 when it appeared in a newspaper ad for the young insurance company. It was revived in the early 1960s, when it was given its signature red color by Harry W. Knettell, then the account executive for The Travelers and Vice President at the Charles Brunelle advertising agency. During the late 1960s Charles Brunelle was the largest advertising agency in Hartford, a city known as "the insurance capital of the world" due to the many insurance companies in that town. The Travelers was one of their many insurance company clients.[better source needed]
Resuming their hosts' lives, the team suffer paranoia and hallucinations of their future pre-Travel lives, side effects of the antitoxin. MacLaren's coworkers hold a surprise party for his 15th anniversary with the FBI. Kat confronts him about lying to Forbes; he seduces her, but she is still certain he is cheating. During their lovemaking, MacLaren hallucinates that Kat is a woman with very short hair, with Carly's number (3465) tattooed on her neck. After Rene attempts to shoplift some clothes with Trevor and another friend, Trevor confronts the two outside, in an alley. During a fight between Trevor and the other guy, Trevor possibly experiences a slippage of time, where his friend is able to connect with a punch. This will later develop into Trevor's diagnosis of temporal aphasia. Their intimacy growing, David reluctantly helps Marcy perform surgery on herself to prevent seizures. Carly rebuffs a representative of Child Protective Services. Trevor reins in his host's delinquency, and he and Renee meditate. Ray takes Philip to a twelve-step meeting for drug addicts and gets him a pet turtle to care for. Trevor and Philip learn the team has a new mission.
With its recent 150th anniversary celebration, pop-culture cred (Drake, Ryan Gosling, and Justin Bieber have Canadian roots), and charismatic prime minister, the Great White North has finally begun to receive the international recognition it deserves — and Toronto has been preening itself for this lead role. Luxe properties and forward-thinking restaurants have been popping up across the city: there’s Queen Street’s historic Broadview Hotel, which reopened in the burgeoning East End with guest-room details like vinyl turntables and burgundy velvet drapes, and the stylish Bisha Hotel downtown, where the likes of Lenny Kravitz and celebrity chef Akira Back have lent their design and culinary expertise. In stereotypically modest Canadian fashion, Brothers Food + Wine — one of the city’s most exciting new openings — is housed inside a tiny, nondescript space just above the Bay Street subway station, but dazzles with seasonal dishes like crispy steelhead trout with braised gem lettuce and yogurt-and-caper sauce. Next up: in Spring 2018, the Museum of Contemporary Art will move into a century-old former factory in the Junction Triangle. —Jennifer Salerno