Kathryn confronts MacLaren about an affair she believes he is having, leading him to end his relationship with Carly. Charlotte, the misfire historian, is overwritten and murders her team. She attempts to assassinate Grace, but Trevor stops her. Grace reveals that the anti-Director faction was responsible for the team's abduction. Charlotte is shot by Jeff while attempting to kill Carly. Ellis reveals that he has built a quantum frame that the Director, an advanced AI, can use to travel to the present to escape the faction. David is held at gunpoint by another assassin but is saved by Marcy. The team arrives at the farm where Trevor has received a text to destroy the frame. Boyd reveals she received an order to kill MacLaren and holds him at gunpoint; Carly later reveals having been given the same mission. Assassins surround the farm as Ellis shoots Trevor to keep him from harming the frame. Grace jumps in front of Trevor and is shot as well. Ellis shuts down the perimeter shield in the hope that the Director will help them and delivers a message to destroy the frame shortly before he dies. It is revealed that the people surrounding them are not anti-Director assassins, but FBI agents led by Forbes.
Our travel experts — from travel writers around the globe to T+L's A-List travel advisors to our own editors — offer their recommendations. Then, we take a look at what places are now at the forefront of the global conversation, whether for new hotels and museums or major international events. In any given year, the cities and countries we recommend as the best places to travel in the world have a lot going on. And of course, we think about those travel destinations that are perennial favorites to determine which ones are reinventing themselves, ensuring there’s always something new to explore.
A new crop of five-star brands are coming in 2018, including the Zadún, a Ritz-Carlton Reserve, the Four Seasons Los Cabos at Costa Palmas, the Montage Los Cabos, 1 Hotel & Homes, and the first Nobu Hotel in Mexico. Foodies will want to make a reservation at Acre, a restaurant-farm from executive chefs Kevin Luzande and Oscar Torres, who are set to unveil 12 new treehouse guest rooms on site. —Christopher Tkaczyk
In August 2012, Travelers sued the National Football League for forcing the company and its subsidiaries to pay to defend the league for failing to protect players from brain injury, in a case filed in the New York State Supreme Court called Discover Property & Casualty Co. et al. vs. National Football League et al., New York State Supreme Court, New York County, No. 652933/2012. The league had sued over three dozen insurance companies the week before in an attempt to cover the claims that players made against the league.
A suicide bomber and his victims are set to become travelers, but the bomb explodes and only Donner, the bomber, survives. Devastated by his failure, Donner tries to betray the traveler program to the authorities, but the entire hearing is populated by travelers who hold a trial and convict Donner of treason. Donner is overwritten by a new traveler, who must serve Donner's prison sentence, and reports that things in the future are getting worse despite the changes enacted by Traveler teams in the 21st. Luca approaches Donner in prison, implying that he has lost faith in the Director. Ken, David's boss, believes David's relationship with Marcy is inappropriate. Upon meeting Marcy, he believes she has defrauded the system. Marcy saves David's job by repaying her benefits. Grace, Trevor's guidance counselor, and Jacqueline, Carly's social worker, genuinely care about them, respectively. Grace tries to help Trevor with his academics, and Jacqueline promises that she will not let the system fail Carly and her child. Philip discovers that gambling outcomes are deviating slightly from the historic record.
The Moroccan city has attracted an artistic crowd since the 1960s, when everyone from Yves Saint Laurent to Mick Jagger fell for its vibrant sensory landscape. Now the city’s cultural scene is being reinvigorated, thanks to two landmark happenings in the world of art and design. First came last October’s launch of the YSL Museum — a striking geometric building next to the Jardin Majorelle, which Saint Laurent and his partner, Pierre Bergé, bought and restored in the 1980s. Then, in February, the 1:54 Contemporary African Art Fair will debut at the storied hotel La Mamounia. Marrakesh has had an art biennial since 2005 — the next is slated for 2020 — and the city is home to a number of well-regarded galleries. But the arrival of 1:54, which has editions in London and New York and draws names like Billie Zangewa and William Kentridge, is set to position the city as a hub for African art. There’s also hotel news. Oberoi is poised to open its third African property here, a lakeside resort surrounded by citrus orchards. And Royal Mansour has added a 6,450-square-foot pool flanked by seven air-conditioned cabanas. —Flora Stubbs
Landlocked Laos might be quieter than Southeast Asian neighbors like Vietnam and Thailand, but 2018 could transform the country into the region’s next hot spot. Wattay International Airport, in the capital of Vientiane, is set to complete a terminal expansion to accommodate more international links next year, but the biggest changes are foot in the UNESCO World Heritage–inscribed town of Luang Prabang, in central Laos. This serene riverside spot lures travelers to its golden Buddhist temples, French-colonial architecture, hiking trails, nearby elephant sanctuaries — and now, glamorous new digs. Last year, the design-forward Azerai opened inside a century-old French-colonial building that was formerly an officer’s quarters. The debut concept from Aman Resorts founder Adrian Zecha has airy, light wood interiors that nod to local culture in their use of batik textiles and Laotian artwork. There’s also an 80-foot swimming pool in a tree-shaded central courtyard. The upcoming Rosewood Luang Prabang aims to be a destination in itself. Opening in mid 2018, this highly anticipated resort will feature pavilion-style villas, luxury tents, and a spa that seems to float above the jungle. —Kate Springer
The Big Easy turns the Big 3-0-0 this year, and in this city where the good times roll, the parties will be epic — think citywide art shows, supersized Mardi Gras parades, and a festival of lights using landmark buildings as backdrops. Thirteen years after Hurricane Katrina, there is much to celebrate: The Central Business District, once a dead zone after dark, now crackles at all hours thanks to four new hotels (the Ace, Troubadour, Catahoula, and NOPSI), each with its own rooftop bar. The neighborhood is also home to new restaurants like Maypop — a Vietnamese-Creole joint from acclaimed chef Michael Gulotta. Another area coming to life is the three-mile riverfront, where a renovated Spanish Plaza will reopen this spring. More riverfront updates, including a new Four Seasons Hotel, will roll out in the next few years. Toast the tricentennial at the Sazerac House, a French Quarter museum dedicated to the official cocktail of New Orleans, opening later this year. —Allison Entrekin
Flight Dallas - Las Vegas (DFW - LAS) $55+ Flight Los Angeles - Las Vegas (LAX - LAS) $55+ Flight Oakland - Las Vegas (OAK - LAS) $55+ Flight Seattle - Las Vegas (SEA - LAS) $55+ Flight Houston - Las Vegas (IAH - LAS) $72+ Flight Denver - Las Vegas (DEN - LAS) $77+ Flight San José - Las Vegas (SJC - LAS) $77+ Flight Houston - Las Vegas (HOU - LAS) $82+ Flight San Francisco - Las Vegas (SFO - LAS) $97+ Flight Chicago - Las Vegas (ORD - LAS) $125+ Flight Minneapolis - Las Vegas (MSP - LAS) $130+ Flight Orlando - Las Vegas (MCO - LAS) $131+ Flight Philadelphia - Las Vegas (PHL - LAS) $137+ Flight Washington - Las Vegas (BWI - LAS) $155+ Flight Atlanta - Las Vegas (ATL - LAS) $162+ Flight Newark - Las Vegas (EWR - LAS) $167+ Flight Fort Lauderdale - Las Vegas (FLL - LAS) $168+ Flight Boston - Las Vegas (BOS - LAS) $173+ Flight Washington - Las Vegas (DCA - LAS) $176+ Flight Detroit - Las Vegas (DTW - LAS) $177+ Flight New York - Las Vegas (LGA - LAS) $186+ Flight New York - Las Vegas (JFK - LAS) $219+ Flight Chicago - Las Vegas (MDW - LAS) $233+ Flight Honolulu - Las Vegas (HNL - LAS) $336+
The Faction sets off nuclear blasts that destroy all of the Travelers' archives outside the US. David, left for dead by the Faction in the last surviving archive, is the only person who can disarm the nuclear device. He succeeds but is exposed to lethal radiation. Kat's suspicions about MacLaren, temporarily allayed, surge again and she throws him out – for her the marriage is over as she feels he is no longer the man she first met. Jeff tries to escape from interrogation by 001; he is eventually found having been walled up. Marcy hopes the Director will send a Traveler medical team to save David but no help arrives. In the moment before he dies, David conveys a message from the Director: "Protocol Omega."
The team track down Simon (Traveler 0004), a specialist who developed the consciousness transfer technology in the future, who was sent into a host body that developed schizophrenia after arrival. Simon, who set up the Travelers' communications system in the 21st, is haunted by hallucinations of Vincent, who previously convinced an institutionalized Simon that the Director wanted him to next build transfer technology in the 21st.
Cruise ships and luxe lodges are familiar sights in western Greenland, but more recently, the untamed tundra of the east has begun opening up. Natural Habitat Adventures is leading the push: two seasons ago it debuted Base Camp Greenland, a seasonal eco-lodge comprising eight rustic but cozy tented cabins, which visitors use as a home base for exploring East Greenland by boat, helicopter, and on foot. When you’ve had enough of the wilderness, return to the western shore. Upscale additions there include the glamping retreat Camp Kiattua, which has tipi-like tents with fireplaces and fur-draped furnishings, and the new Ilimanaq Lodge, which feels like the Arctic’s answer to the overwater bungalow. Each of 15 Scandi-inspired cabins feature floor-to-ceiling windows and oceanfront terraces for whale-watching and iceberg-spotting. —Lila Battis
Flight Edmonton - Vancouver (YEG - YVR) C$ 99+ Flight Calgary - Vancouver (YYC - YVR) C$ 119+ Flight Cranbrook - Vancouver (YXC - YVR) C$ 267+ Flight Nanaimo - Vancouver (YCD - YVR) C$ 270+ Flight Kelowna - Vancouver (YLW - YVR) C$ 275+ Flight London - Vancouver (YXU - YVR) C$ 276+ Flight Winnipeg - Vancouver (YWG - YVR) C$ 278+ Flight Toronto - Vancouver (YHM - YVR) C$ 298+ Flight Penticton - Vancouver (YYF - YVR) C$ 299+ Flight Prince George - Vancouver (YXS - YVR) C$ 334+ Flight Toronto - Vancouver (YYZ - YVR) C$ 342+
Flight Boston - London (BOS - LHR) $303+ Flight New York - London (JFK - LGW) $334+ Flight New York - London (JFK - LHR) $336+ Flight Newark - London (EWR - LHR) $340+ Flight Dallas - London (DFW - LHR) $358+ Flight New York - London (LGA - LHR) $372+ Flight Chicago - London (ORD - LGW) $374+ Flight Newark - London (EWR - LCY) $386+ Flight Chicago - London (ORD - LHR) $387+ Flight New York - London (JFK - LCY) $390+ Flight Newark - London (EWR - LGW) $399+ Flight Washington - London (IAD - LHR) $410+ Flight San Francisco - London (SFO - LHR) $417+ Flight Los Angeles - London (LAX - LHR) $422+
Three high-ranking Travelers are sent back by the Director to put Grace on trial for violating protocols, overwriting a person who was not assigned to be her host, and sabotaging the Grand Plan. Mac and the team must give testimony at the trial that will determine if she should be overwritten or not. Meanwhile, the Faction is trying to replenish its numbers by overwriting people with the stored minds in the Quantum Frame. It transpires the trial was staged by the Director to flush out a Faction member from within the three Travelers judging Grace, which it successfully does, this leading to Mac's team securing the Quantum Frame.