A suicide bomber and his victims are set to become travelers, but the bomb explodes and only Donner, the bomber, survives. Devastated by his failure, Donner tries to betray the traveler program to the authorities, but the entire hearing is populated by travelers who hold a trial and convict Donner of treason. Donner is overwritten by a new traveler, who must serve Donner's prison sentence, and reports that things in the future are getting worse despite the changes enacted by Traveler teams in the 21st. Luca approaches Donner in prison, implying that he has lost faith in the Director. Ken, David's boss, believes David's relationship with Marcy is inappropriate. Upon meeting Marcy, he believes she has defrauded the system. Marcy saves David's job by repaying her benefits. Grace, Trevor's guidance counselor, and Jacqueline, Carly's social worker, genuinely care about them, respectively. Grace tries to help Trevor with his academics, and Jacqueline promises that she will not let the system fail Carly and her child. Philip discovers that gambling outcomes are deviating slightly from the historic record.
Marcy erases Kat's memory of the crash and of the preceding day, and stages her home to make it appear as if she had drunk too much the night before. Philip removes MacLaren's car from the airport, but Forbes believes it is theft. Carly extracts Philip, while Forbes and Kat search for MacLaren. An advanced traveler medical team treats MacLaren with nanites to repair his massive internal damage. Trevor undergoes a painful procedure to grow a transplant heart for MacLaren. Unconscious, MacLaren experiences memories of his host's life with Kat. He discovers that they were deeply in love, and that she very much wanted to have children. She did not because MacLaren feared losing Kat after she suffered a life-threatening miscarriage. He also sees that they began to grow apart due to MacLaren's work commitments. MacLaren recovers in time to stage a cover story for Forbes, claiming that Philip is MacLaren's confidential informant and went rogue to prove that MacLaren's life is insecure. MacLaren returns home, and tries to apologize to Kat, but she avoids him.
The Moroccan city has attracted an artistic crowd since the 1960s, when everyone from Yves Saint Laurent to Mick Jagger fell for its vibrant sensory landscape. Now the city’s cultural scene is being reinvigorated, thanks to two landmark happenings in the world of art and design. First came last October’s launch of the YSL Museum — a striking geometric building next to the Jardin Majorelle, which Saint Laurent and his partner, Pierre Bergé, bought and restored in the 1980s. Then, in February, the 1:54 Contemporary African Art Fair will debut at the storied hotel La Mamounia. Marrakesh has had an art biennial since 2005 — the next is slated for 2020 — and the city is home to a number of well-regarded galleries. But the arrival of 1:54, which has editions in London and New York and draws names like Billie Zangewa and William Kentridge, is set to position the city as a hub for African art. There’s also hotel news. Oberoi is poised to open its third African property here, a lakeside resort surrounded by citrus orchards. And Royal Mansour has added a 6,450-square-foot pool flanked by seven air-conditioned cabanas. —Flora Stubbs
The project culminates in September with a week of public arts programming developed by Cecilia Alemani, chief curator of the High Line in New York. Then, in October, 4,000 teen athletes from more than 200 countries will flock to the city for the Youth Olympic Games. The southern Villa Soldati neighborhood has seen significant development in anticipation of the events, with new housing, parks, and sports venues that will breathe life into the area well after the Olympians return home. Should you miss out on the world-class athletes, drown your sorrows in a world-class meal. Tegui, an eight-year-old restaurant in trendy Palermo, was recently named one of the World’s 50 Best Restaurants — the first time an Argentinean spot has made the list in 15 years. —Sorrel Moseley-Williams
Carly loses custody of her son until the trial. Grace is due to die, so Trevor kidnaps her to save her life. Believing he is insane, she flees and is overwritten despite having avoided the accident that would have killed her. Grace and another newly arrived traveler, Ellis, are computer programmers who have fled an anti-Director faction in the future. Ellis has developed a code that is sought by this faction, and has returned to the 21st century to keep it from them. David and Marcy consummate their relationship. However, her condition worsens and Boyd stabilizes her, but Marcy is near death. In the future, Grace was in charge of social media research and identifying the candidates. She wants to correct Marcy's condition with an experimental overwrite. She offers to redirect Marcy's original transfer into the functional part of her brain, saving her at the cost of her 21st-century memories. MacLaren lets Marcy decide, and she decides to speak to David first. However, her condition becomes critical shortly before David returns home, and she is overwritten by her earlier self. Her team introduces her to David.
Flight Denver - Washington (DEN - IAD) $97+ Flight Orlando - Washington (MCO - DCA) $100+ Flight Minneapolis - Washington (MSP - IAD) $115+ Flight Minneapolis - Washington (MSP - DCA) $120+ Flight New York - Washington (LGA - DCA) $147+ Flight San José - Washington (SJC - IAD) $154+ Flight Boston - Washington (BOS - DCA) $155+ Flight Fort Lauderdale - Washington (FLL - DCA) $168+ Flight Denver - Washington (DEN - DCA) $173+ Flight San José - Washington (SJC - DCA) $180+ Flight Miami - Washington (MIA - DCA) $183+ Flight Los Angeles - Washington (LAX - DCA) $204+ Flight San Francisco - Washington (SFO - IAD) $206+ Flight San Francisco - Washington (SFO - DCA) $206+
Couples retreats are common along the coastal areas and several luxury hotels offer “pet packages” for those who choose to bring their pups. Sample local beer at one of the many breweries located throughout the state, many of which offer behind-the-scenes tours, along with dozens and dozens of fine wineries as well. Stay in a cabin where Wi-Fi signals are nil or enjoy a modern urban hotel with dozens of fine restaurants, trendy bars and cultural landmarks within walking distance.
Travelers transfer into a cult preparing for mass suicide. MacLaren's team, the cult, and many other travelers, including senior engineer Bloom, meet at the antimatter facility. Bloom reveals that the future has been subtly rewritten and is not as united as it once was. Dosed with antitoxin, they release a toxic cloud to force a local evacuation. Gleason interrogates Delaney until MacLaren returns her to the facility and explains the nature of travelers. Gleason discovers Delaney's escape and prepares to return to her lab. Using the antimatter to power an x-ray laser, the travelers intend to deflect asteroid Helios 685, saving millions of lives and preventing the environmental catastrophes and devastating wars that led to their dark future. Deflecting Helios has been the Director's main goal, even though it could possibly prevent the travelers' own births in the future. Gleason leads an assault, killing most of the cult travelers and Bloom before she can fire the laser. However, travelers transfer into his soldiers and eventually into him, sacrificing themselves to complete the mission. The traveler within Gleason fires the laser while MacLaren and his team save Delaney from the antimatter explosion on Bloom's orders. MacLaren is unsure of the mission's success, as his team remains in the present.
A family of four are about to die in a car crash when the mother, father, and son become travelers. Charlotte, the daughter, retains her identity when the team's historian's transfer misfires, so MacLaren sends her to stay with her grandparents until the others complete their mission. Trevor, Carly, Marcy, and Philip are abducted and interrogated about the future until Carly kills their guard. David alerts MacLaren when Marcy does not come home, who is able to find and rescue the team with Officer Boyd. MacLaren was forced to cancel the team's mission with the family team, and Carly speculates this was their unidentified captor's goal.
Rising above its associations with the annual hot-air-balloon festival, Albuquerque will this year set out to prove itself as a fully-fledged destination. The Sawmill District, just north of the historic Old Town, is being revived as a creative center, anchored by the arrival of the Hotel Chaco. The design of this boutique property, which opened in April, is inspired by the state’s indigenous culture, with handmade Navajo wool textiles and pueblo-inspired motifs. Come spring, downtown ABQ will also see the arrival of a new entertainment hub: the $40 million One Central, which will have a sleek bowling lounge, as well as upscale stores and restaurants. And just outside town, visitors will soon be able to experience the striking Sandia Mountains in a nail-biting new way. The proposed Mountain Coaster, an alpine sled-style ride that plunges riders down the mountainside in a total vertical drop of 380 feet, is due to open this fall. Getting to Albuquerque is becoming even easier, thanks to new nonstop flights from major U.S. cities via Southwest, United, and Alaska Airlines. —Melanie Lieberman
The Quisby $50+ Wyndham Garden Hotel Baronne Plaza $93+ The Whitney Hotel $99+ B on Canal $106+ Pelham Hotel New Orleans, La $116+ International House Hotel $118+ Royal St. Charles French Quarter/Downtown $119+ Royal Crescent Hotel $120+ Holiday Inn New Orleans-Downtown Superdome $122+ Chateau Hotel $122+ Holiday Inn Express New Orleans - St Charles $122+ Wyndham New Orleans - French Quarter $126+ French Market Inn $136+ Bienville House $141+
Found Places Boston Fenway Inn $28+ The Farrington Inn $50+ Hi Boston $52+ Ramada by Wyndham Boston $79+ Comfort Inn Boston $96+ DoubleTree by Hilton Boston Bayside $100+ Best Western Plus Boston Hotel $102+ Boston Lodge and Suites $107+ Hampton Inn & Suites Boston Crosstown Center $122+ Boston Omni Parker House Hotel $125+ Boston Hotel Buckminster $126+ Yotel Boston $136+ The Boxer $138+ Aloft Boston Seaport District $141+

Carly loses custody of her son until the trial. Grace is due to die, so Trevor kidnaps her to save her life. Believing he is insane, she flees and is overwritten despite having avoided the accident that would have killed her. Grace and another newly arrived traveler, Ellis, are computer programmers who have fled an anti-Director faction in the future. Ellis has developed a code that is sought by this faction, and has returned to the 21st century to keep it from them. David and Marcy consummate their relationship. However, her condition worsens and Boyd stabilizes her, but Marcy is near death. In the future, Grace was in charge of social media research and identifying the candidates. She wants to correct Marcy's condition with an experimental overwrite. She offers to redirect Marcy's original transfer into the functional part of her brain, saving her at the cost of her 21st-century memories. MacLaren lets Marcy decide, and she decides to speak to David first. However, her condition becomes critical shortly before David returns home, and she is overwritten by her earlier self. Her team introduces her to David.
El Cortez Hotel and Casino $38+ the D Las Vegas $41+ Oasis at Gold Spike $46+ Plaza Hotel & Casino $48+ Palace Station Hotel And Casino $50+ Circus Circus Hotel & Casino $55+ Hooters Casino Hotel $59+ Downtown Grand Las Vegas $59+ Stratosphere Hotel, Casino & Tower, BW Premier Collection $60+ Westgate Las Vegas Resort and Casino $62+ Tuscany Suites & Casino $66+ Alexis Park All Suite Resort $67+ Excalibur Hotel and Casino $71+ Lucky Dragon Las Vegas $74+ Rio All-Suite Hotel & Casino $74+ Luxor Hotel and Casino $79+ The LINQ Hotel & Casino $79+ Golden Nugget Las Vegas Hotel & Casino $79+ Harrah's Las Vegas Hotel & Casino $79+ Flamingo Las Vegas - Hotel & Casino $80+ Tropicana Las Vegas a DoubleTree by Hilton Hotel and Resort $83+ The Orleans Hotel & Casino $83+ SLS Las Vegas $84+ TI - Treasure Island Hotel and Casino $87+ Hard Rock Hotel & Casino $91+ Bally's Las Vegas - Hotel & Casino $95+ South Point Hotel, Casino, And Spa $95+ New York-New York Hotel & Casino $105+ Palms Casino Resort $113+ Planet Hollywood Resort & Casino $120+ 
×