The Faction sets off nuclear blasts that destroy all of the Travelers' archives outside the US. David, left for dead by the Faction in the last surviving archive, is the only person who can disarm the nuclear device. He succeeds but is exposed to lethal radiation. Kat's suspicions about MacLaren, temporarily allayed, surge again and she throws him out – for her the marriage is over as she feels he is no longer the man she first met. Jeff tries to escape from interrogation by 001; he is eventually found having been walled up. Marcy hopes the Director will send a Traveler medical team to save David but no help arrives. In the moment before he dies, David conveys a message from the Director: "Protocol Omega."
This German town lays claim to not one but two of the world’s greatest opera houses. Most music lovers know about the acoustically perfect Bayreuth Festspielhaus, built in 1876 by composer Richard Wagner as the home for his summer music festival. But the city also contains the grandest Baroque theater in the world, the Margravial Opera House, built between 1744 and 1748 by Princess Wilhelmina of Prussia. Named a UNESCO World Heritage site in 2012, the theater has been closed for repairs for the past six years. It reopens in April 2018 with a performance of Artaserse by the 18th-century German composer Johann Adolph Hasse (tickets go on sale in February). Bayreuth also makes an excellent starting point from which to explore the rest of the region, famous for its hundreds of Bavarian biergartens and vineyards producing internationally renowned Franconian wines. —Christopher Tkaczyk
In October 2015, Travelers acquired a majority interest in the property casualty business of its J. Malucelli joint venture in Brazil. J. Malucelli commenced writing property casualty business in 2012. The property casualty business operates under the Travelers brand and focuses on property, general liability, construction and financial insurance products. The business is based in São Paulo.
Travel to the Danish capital has jumped more than 80 percent in the past decade, thanks in part to René Redzepi’s influential Noma restaurant (slated to reopen in its new location in February), as well as Scandinavian Airlines’ ongoing flight expansion. Today, Copenhagen is teeming with inspiring places to eat and drink, in addition to a number of sleek new hotels — so much so that the New Nordic food, beverage, and design movement has now spread worldwide. Even before it debuted in July, Restaurant Barr — the beer-centric boîte by Redzepi and chef Thorsten Schmidt that occupies the old Noma plot — was already garnering international attention. Then there’s Apollo Bar & Kantine, the recently minted, design-focused restaurant in the Kunsthal Charlottenborg gallery from Frederik Bille Brahe, proprietor of hit café Atelier September. Brothers Mikkel Borg Bjergsø and Jeppe Jarnit-Bjergsø, of Mikkeller and Evil Twin Brewing, respectively, have in the last couple of years introduced the world to experimental Danish craft beer, and their brews can now be sampled at bars and beer halls across Copenhagen and beyond. Stylish new places to stay, such as Hotel Danmark and Sanders, as well as a revamp of the classic, Arne Jacobsen–designed Radisson Blu Royal Hotel, reinforce the reasons the Scandinavian aesthetic is so popular right now. —Kat Odell
The Big Easy turns the Big 3-0-0 this year, and in this city where the good times roll, the parties will be epic — think citywide art shows, supersized Mardi Gras parades, and a festival of lights using landmark buildings as backdrops. Thirteen years after Hurricane Katrina, there is much to celebrate: The Central Business District, once a dead zone after dark, now crackles at all hours thanks to four new hotels (the Ace, Troubadour, Catahoula, and NOPSI), each with its own rooftop bar. The neighborhood is also home to new restaurants like Maypop — a Vietnamese-Creole joint from acclaimed chef Michael Gulotta. Another area coming to life is the three-mile riverfront, where a renovated Spanish Plaza will reopen this spring. More riverfront updates, including a new Four Seasons Hotel, will roll out in the next few years. Toast the tricentennial at the Sazerac House, a French Quarter museum dedicated to the official cocktail of New Orleans, opening later this year. —Allison Entrekin
Over the past few years, South Korea’s Gangwon Province has shed its sleepy past and come into its own as a prime winter-sports destination — a transformation that will take center stage during the Pyeongchang Winter Olympics (February 9–25). Ahead of the big event, the region will debut a new high-speed rail line that will whisk travelers from Incheon International Airport to the resort town in just 70 minutes, making it easier to access the Taebaek Mountains’ panoramic pistes and tourist-friendly attractions. Powder hounds will want to lodge at the InterContinental Alpensia Pyeongchang Resort, which commands a prime location at the foot of the Alpensia ski slopes, steps from two Olympic-class runs, and is one of a handful of hotels built for the games. Break from all the outdoor action at the Ocean 700 indoor water park, complete with wave pools and tubing rides. —Talia Avakian
Hundreds of years from now, the last surviving humans discover the means of sending consciousness back through time, directly into people in the 21st century. These Travelers assume the lives of seemingly random people, while secretly working as teams to perform missions in order to save humanity from a terrible future. These travelers are: FBI Special Agent Grant MacLaren, the team's leader; Marcy, a young, intellectually disabled woman in the care of her social worker, David; Trevor, a high school quarterback; Carly, a single mom in an abusive relationship; and Philip, a heroin-addicted college student. Armed only with their knowledge of history and an archive of social media profiles, the travelers discover that 21st century lives and relationships are as much a challenge as their high-stakes missions. Written by ahmetkozan
After asking Marcy to move out, David admits he cannot bear to be without her. She tells him she is dying, and they kiss. Trevor tries to connect with his father. Jeff files assault charges, preventing Carly from finding a job. She asks him to take the baby for an afternoon, unaware he has tipped Kat off to Carly's relationship with MacLaren. Under orders, a traveler murders her host's Cabinet-member husband, and instructs MacLaren to board a flight as Congressman Bishop's seatmate. In flight, MacLaren learns he is to activate a stasis field to save himself and Bishop, while all others aboard will die in a crash. MacLaren discovers Kat followed him on board, believing she would witness his infidelity. He instructs Kat and Bishop to use the stasis device, and attempts to survive impact unaided, using only Philip's knowledge of the crash. At the crash site, the team resuscitate Kat and Bishop, and Bishop is overwritten. To Carly's dismay, MacLaren is taken away by traveler paramedics before the team can reach him.